第(2/3)页

    听闻褚春分的说辞，倒是让杨波想起来，徐尔觉前几日，拿给他一本《远西奇器图说》，上面图文并贸，内容多是与天文历法、舆地测量等等相关的器具的描述。

    只是那书由文言写成，晦涩难懂，杨波看着也费劲，草草翻看了几页。

    尽管杨波不学无术，但怎么说也是受过高等教育的人，书中的那些东西，根本不够看。

    杨波缺的是原材料，比如橡胶，缺人才，毕竟他只有一双手。

    那书的作者就叫邓玉涵，是个德国人，原名叫约翰施雷克，据说他还是伽利略的朋友，这样看来，这个邓玉涵应该是个有学问的人，不妨见他一见。

    译书的事，有懂拉丁文和意大利文的褚春分，效率提高了不少。

    饶是如此，七千部书的工作量仍是十分浩大，想在短时间内全部翻译出版，是很困难的。

    先剔除神学、哲学、法律、逻辑、语言文学等方面的，优先考虑科学、数学、天文、物理等等方面的，分批次，有计划，逐步推进，翻好一本，出版一本。

    更重要的是，要翻的通俗一点，能用白话说清楚的，就不用文言，否则翻出来，石庙的人看不懂，也是白搭。

    此时的礼部尚书徐光启徐大人也主持翻译了《几何原本》，杨波正琢磨把三角部分抽出来，用他自己的理解，整理出一本通俗版的《三角》，用作学堂的教材。

    对于基础科学，比如天文、数学、物理、化学等相关的内容，来个照此办理，用来编制学堂可用的教材。

    杨波还要审核一遍，剔除那些错误的、无用的部分，更改一下用词，不要信达雅，不要高大上，只求通俗易懂。

    这么想着，杨波信步走上了小木桥。

    对面的竹林就在眼前，竹枝随风摆动，发出沙沙的声响，细碎的竹叶把天空切割成无数蓝色的星光，间或一个亮点一闪而过，放出极亮的白光。

    杨波有些恍惚，眼神迷离起来。

    他闭上眼，然后猛地睁开。

    我去..

    这是幻觉？

    周围一片云白，仿佛置身于云海之间。

    杨波的身体往上升起，却又似永远身在云海的感觉，过了一会儿，才弄清楚，原来是他的身形在慢慢变大，变得伟岸高大，就像一座山峰，山腰处云雾萦绕的那种感觉。

    阳光映照下，周围白茫茫的，云海滔滔。

    往下看，一片迷雾，能见度有限，远处看，白云苍狗，仿佛是半透明的，流光溢彩，幻若仙境。

    不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。

    宠辱不惊，看庭前花开花落；去留无意，望天上云卷云舒？

    应该就是这种境界吧。

    一时之间，杨波进入了忘我的境界，他目光清澈，迈开大步往前走，心中豪情万丈。

    什么叫豪情干云？这就是。

    杨波背负双手，一阵气流吹过，衣带飘飘，一副玉树临风的模样。

    可走着走着，杨波似乎觉得到哪里不对劲。

    “莫不是在原地踏步？”

    不会吧？

    杨波一个战术后仰，在心里分析起来。

    刚才正前方的视野里，一大堆的云彩就像覆盖着白雪的山峦，此时看着像城堡上面一个个巨大的垛口，周围的景色在变幻。

    可这并不能说明什么问题...

    这么走下去，先不说能去哪儿，何时才是个头啊？

    想要停下来，两条腿却不听使唤，兀自往前走，不停歇。

    卧槽..

    停不下来？

    这是条不归路？

    那小木桥竟然是坐奈何桥？

    杨波着慌了，心中有了不祥的感觉，脑回路大开，急着想找到出路。
    第(2/3)页